← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 849

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Balingsta kyrka

Áletrun

...ᚴᚢᛚ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᛅᚢᚴᛅᚱᚦᚢ᛫ᛋᛏᛅᚠ᛫ᛂᚾ᛫ᚾᛅᛋᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚬᚾᚢᛏᚱᛅᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋ...᛫...᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᚢᚦᛁᚦ...ᛁᛋ᛫ᚼᛅᚾ...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ígull(?) ok Haukr gerðu staf, en Nasi/Nesi ok Ônundr reistu stein ... reisti ... ...

Enska

Ígull(?) and Haukr made the staff. And Nasi/Nesi and Ônundr raised the stone ... raised ... ...

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Balingsta sn
Hérað
Hagunda hd
Sveitarfélag
Uppsala

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Önnur auðkenni
B 363; L 84

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm