← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 884

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Ingla

Áletrun

§A᛫ᚼᚢᛚᛘᚴᛅᛁᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛁᚴᚱᛁᚦᚱ᛫----ᚠᛅᛏᛋᚱ᛫ᚦᛅᚼ᛫ᛚ...᛫...᛫...ᚬ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢᛁᚼ᛫ᚠᛅᚢᚱ᛫ᚼᚢᛚᛘᚴᛁᛦᛋ

§B᛫ᚬᛋᛘᚢᚾᛏᚱ᛫ᛋ---᛫...᛫...ᛦ᛫ᛘᛅᚱᚴᛅᚦᚢ᛫ᚦᛁᛋᛅᛦ᛫ᚱᚢᚾᚬ

§C᛫...᛫ᚦᛅᛦ᛫ᚢ...᛫...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Holmgeirr ok Sigríðr ...fastr, þau létu ... þenna eptir Víg, fôður Holmgeirs.

§B Ásmundr ... ... ... môrkuðu þessar rúnar.

§C ... þar váru ...

Enska

§A Holmgeirr and Sigríðr ...-fastr, they had this ... in memory of Vígr, Holmgeirr's father.

§B Ásmundr ... ... ... marked these runes.

§C ... They were ...

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm