← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 905

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Vänge kyrka

Áletrun

ᚦᚬᚱᚴᛂᚱ᛫ᚼᛅᛚᚠᚱ...᛫ᛏᚬᛏᛁᛦ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛂᚾ᛫ᚤᚠᛏᛁᛦ᛫ᛅᛚᛅ᛫ᚬᚴ᛫ᛂᚱᛘᚢᛏᚱ᛫ᚬᚴ᛫ᚠᛏᛁᛦ᛫ᛒᚱᚤᚾᚢᛚᚠᚱ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þorgerðr, Hallfríðar(?)/Hallfreðar(?) dóttir, lét rétta stein eptir Ála/Alla ok Ernmund ok eptir Brynjulf.

Enska

Þorgerðr, Hallfríðr's(?)/Hallfreðr's(?) daughter, had the stone erected in memory of Áli/Alli and Ernmundr and in memory of Brynjulfr.

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm