← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 956

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Vedyxa

Áletrun

ᛋᛏᚾᛁᛚᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᚬ᛫ᛅᛒᛏᛁᛦ᛫ᚢᛁᚦᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᚴᚱᛁᚴᚠᛅᚱᛅ᛫ᛒᚢᛅᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᚼᚬᛋᛅᛚᚢᚴᚢᚦᛋ᛫ᚢ᛫ᛘᚢᚦᛁᛦ᛫ᚬᛋᛘᚢᚾᛏᚱ᛫ᚴᛅᚱᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛘᛅᚱᚴᛅᚦᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Steinhildr lét rétta stein þenna eptir Viðbjôrn Grikkfara, bónda sinn. Guð hjalpi hans sálu ok Guðs <u> móðir. Ásmundr Kára sonr markaði.

Enska

Steinhildr had this stone erected in memory of Viðbjôrn, her husband, a traveller to Greece. May God and God's mother help his soul. Ásmundr Kári' son marked.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm