← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U AST1;150

Tímabil
Víkingaöld 800-t
Staður
Ulvsunda, Bromma församling

Áletrun

ᚢ-ᛋ--ᚢᚱᚢᛅᚴᛦ᛫ᚢᛏᛁ᛫ᛘᛁᛋᚠᚢᛚᚴᛁᛦ᛫ᚠᛅᚴᛁ᛫ᛋᚴᛅᚦᛁ᛫ᚢᛅ᛫???

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Vesat-tú(?) órvakr úti, misfylgir! Fangi skaði vá! ...

Enska

Do not be(?) over-lively abroad (= out of the grave), ghost! May the evil-doer get woe! ...

Hlutur

Tegund hlutar
bleck
Efnisflokkur
metall
Efni
brons

Staðsetning

Sókn
Stockholm
Sveitarfélag
Stockholm
Staðsetning innan staðar
SHM (22695)

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm