U Fv1933;134

Áletrun

§A᛫ᚦᚢᚱ/ᚦᚢᚱᛋᛅᚱᚱᛁᚦᚢ᛫ᚦᚢᚱᛋᛅ᛫ᛏᚱᚢᛏᛁᚾ᛫ᚠᛚᛁᚢ᛫ᚦᚢ᛫ᚾᚢᚢᚾᛏᛁᚾ᛫ᛁᛋ

§B᛫ᛅᚠ᛫ᚦᛁᛦ᛫ᚦᚱᛁᛅᛦ᛫ᚦᚱᛅᛦ᛫ᚢᛚᚠ᛫ᛅᚠ᛫ᚦᛁᛦ᛫ᚾᛁᚢ᛫ᚾᚬᚦᛁᛦ᛫ᚢᛚᚠᚱ᛫ᛁᛁᛁ᛫ᛁᛋᛁᛦ᛫ᚦᛁᛋ᛫ᛁᛋᛁᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᛋ᛫ᚢᚾᛁᛦ᛫ᚢᛚᚠᚱ᛫ᚾᛁᚢᛏ᛫ᛚᚢᚠᛁᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Þór/Þurs sárriðu, þursa dróttinn! Fljú þú nú! Fundinn ertu.

§B Haf þér þrjár þrár, Ulfr! Haf þér níu nauðir, Ulfr! <iii isiR þis isiR auk is uniR>, Ulfr. Njót lyfja!

Enska

§A Boil/Spectre of the wound-fever, lord of the giants! Flee now! You are found.

§B Have for yourself three pangs, Wolf! Have for yourself nine needs, Wolf! <iii isiR þis isiR auk is uniR>, Wolf. Make good use of the healing(-charm)!