Rúnarista

U Fv1986;84

Tímabil: Víkingaöld
Staður: Bo gård

Áletrun

ᛅᛋᛘᚢ-ᛏᚱ᛫...᛫ᚱᛁᛋ--᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛋᛏᛂᛁᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱᛋᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᛒᛅ᛫ᚬᚴ᛫ᚵᛂᛁᛦᛒᛁᛅᚱᚾᛅᛦ᛫ᛅᚬᚴ᛫...᛫ᚢᛚᚠᛋ᛫ᛂᛅᛦ᛫ᛘᛂᚱᚴᛁ᛫ᛘᛁᚴᛁᛏ᛫ᛅᛏ᛫ᛘᛅᚾ᛫ᚴᚬᚦᛅᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ásmundr risti rúnar eptir Stein, fôðurfôður sinn, ok fôður Sibba ok Geirbjarnar ok Ulfs. Hér merki mikit at mann góðan.

Enska

Ásmundr carved the runes in memory of Steinn, his father's father, and the father of Sibbi and Geirbjôrn and Ulfr. Here (stands) a great landmark in memory of a good man.

Hlutur

Tegund hlutar: berghäll
Efnisflokkur: sten

Staðsetning

Sókn: Lidingö
Sveitarfélag: Lidingö

Heimildir

Lestrargrundvöllur: Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Stílflokkur: Pr3 - Pr4
Heimild: http://fornvannen.se/pdf/1980talet/1986_084.pdf; Gustavson 1987:140
Athugasemdir: Salberger (i ANF 1989 s. 43ff) tolkar eaR som "eR" (är).

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm