Rúnarista
U Fv1992;157
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Arlanda, Måby ägor
Áletrun
ᚴᚢᚾᛅᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᚴᚱᛁᛘᚱ᛫ᚱᛅ-...᛫...ᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᚦᚢᚱᛋᛏ...᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᛋ᛫ᚢᛅᛋ᛫ᛅᚢᛋᛏᚱ᛫ᛏᛅᚢᚦᚱ᛫ᛘ...᛫...ᛅᚱᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛅᚱᚦ...᛫...ᚢ᛫ᚦᛁᛋᛁ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Gunnarr ok Bjôrn ok Þorgrímr reistu stein þenna at Þorstein bróður sinn, er var austr dauðr með Ingvari, ok gerðu brú þessa.
Enska
Gunnarr and Bjôrn and Þorgrímr raised this stone in memory of Þorsteinn, their brother, who was dead in the east with Ingvarr, and made this bridge.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm

