← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U Fv1992;161C

Tímabil
Víkingaöld/Eftir víkingaöld
Staður
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10

Áletrun

§A᛫ᚠᚢᚦᚬᚱᚴᚼᚾᛁᛅᛋᛏᛒᛘᛚ

§B᛫ᛒᚢᚱᚴᛅᛦ᛫ᛅ᛫ᚾᛅᛋᚴᛅᛚ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᚴᚢᚦᚢᛘᚢᛏᚱ᛫ᚱᛁᛏᛁ

§C᛫ᚠᚢᚦᚬᚱᚴᚼᚾᛁᛅᛋᛏᛒᛘᛚᛦ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A <fuþorkhniastbmlR>

§B Borgeirr(?) á ... þenna. Guðmundr(?) risti(?).

§C <fuþorkhniastbmlR>

Enska

§A <fuþorkhniastbmlR>

§B Borgeirr(?) owns this ... Guðmundr(?) carved(?).

§C <fuþorkhniastbmlR>

Hlutur

Tegund hlutar
skaft
Efnisflokkur
ben/horn
Efni
horn

Staðsetning

Sókn
Sigtuna
Sveitarfélag
Sigtuna
Staðsetning innan staðar
Sigtuna museum

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Rúnagerðir
vissa stavlösa runor
Heimild
Sl 28, http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1992_153.pdf; Fv 2010;121, http://fornvannen.se/pdf/2010talet/2010_121.pdf; Gustavson 2013:34
Athugasemdir
Fyndnr 15335.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm