← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 582

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Söderby-Karls kyrka

Áletrun

ᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᚼᚢᚴ᛫ᛁᚴᚢᛚᚠᚱᛁᚦ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᚠᛏᛦ᛫ᚢᛏᚱᛁᚴ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛅᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᛏᚱᛁᛒᛁᚾ᛫ᚬ᛫ᚠᛁᚾᛚᚬᚾᛏᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Bjôrn ok Ígulfríðr reistu stein eptir Ótrygg, son sinn. Hann var drepinn á Finnlandi.

Enska

Bjôrn and Ígulfríðr raised the stone in memory of Ótryggr, their son. He was killed in Finland.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Söderby-Karls sn
Hérað
Lyhundra hd
Sveitarfélag
Norrtälje

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Stílflokkur
Pr1?
Önnur auðkenni
B 246; L 623

Myndir

U 582, Söderby-Karl

U 582, Söderby-Karl —Johan Hadorph; Wessen, Elias; Sven B.F. Jansson (1949-1951). Sveriges runinskrifter: VIII. Upplands runinskrifter del 3. Stockholm: Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. ISSN 0562-8016. p. 470

Heimild ·Public Domain Mark 1.0

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm