← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Vg 122

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Abrahamstorp

Áletrun

ᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᚱᛋᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᚱ᛫ᚦᛁᚢᚦ᛫ᚠᛁᛚᚢᚴᛅ᛫ᛋᛁᛅ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᛁᛅᛚᛒᛁ᛫...᛫ᛋᚢᚾᛚ᛫ᚬᚴ᛫ᛋᚢ᛫ᚴᛁᛚᚴᛅ᛫ᛋᛅᛏᛅ᛫ᛘᛅᚱᚴᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Bjôrn reisti stein þenna eptir Þjóð, félaga sinn. Guð hjalpi ... sálu ok sú helga Sankta María.

Enska

Bjôrn raised this stone in memory of Þjóðr, his partner. May God and the holy Saint Mary help ... soul.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Barne-Åsaka sn
Hérað
Barne hd
Sveitarfélag
Essunga
Staðsetning innan staðar
Vid Dagsnäs, Bjärka sn.

Heimildir

Stílflokkur
Fp
Önnur auðkenni
L 1385

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm