Vg 178

Áletrun

ᛅᚵᛘᚢᚾᛏᚱ᛫ᚱᛁᛋᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᚬᚾᛋᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛁᛋᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᚠᚱᛁᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛋᛅ᛫ᛁᛏ᛫ᛒᚢᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᛅᚾ᛫ᛋᛅᛦ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᚴᛚᛒᛁᚾᛋ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛅᛦ᛫ᚢᛅᚱᚦ᛫ᛏᚢᚦᚱ᛫ᛁ᛫ᚴᚱᛁᚴᚢᛘ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Agmundr reisti stein þenna eptir Ásbjôrn, frænda sinn, ok Ása(?) at bónda sinn, en sá var Kolbeins sonr. Sá varð dauðr í Grikkjum.

Enska

Agmundr raised this stone in memory of Ásbjôrn, his kinsman; and Ása(?) in memory of her husbandman. And he was Kolbeinn's son; he died in Greece.