← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Vg 2

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Säby

Áletrun

§A᛫ᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋ-᛫...---ᚾ᛫ᚴᛅᚱᚦᛁ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᚦᛁᛋᛅ᛫ᛅᚠᛏᛁᚱ᛫ᛒᛁ...

§B᛫...᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚢᚢᚴ᛫ᛅ-...᛫ᛁᚢᚱᚢᚾᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Bjôrn reisti stein þenna ... gerði(?) brú þessa eptir ...

§B ... sinn ok eptir Jórunni(?)

Enska

§A Bjôrn raised this stone ... made(?) this bridge in memory of ...

§B ... his and in memory of Jórunnr(?)

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm