← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Vg 213

Tímabil
Eftir víkingaöld s 1200-t
Staður
Varnhems kloster

Áletrun

ᛘᛆᚵᚾᚢᛋ᛫ᛆ᛫ᛘᛁᚴ᛫ᚼᚮ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Magnús á mik <ho>.

Enska

Magnús owns me <ho>.

Hlutur

Tegund hlutar
svarvat föremål
Efnisflokkur
ben/horn
Efni
älghorn

Staðsetning

Sókn
Varnhems (Skarke) sn
Hérað
Valle hd
Sveitarfélag
Skara
Staðsetning innan staðar
SHM (18393:866)

Heimildir

Athugasemdir
Salberger (i: Västgötalitteratur 1988 s. 56ff) tolkar inskriften som 'Magnus Ho äger mig'.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm