Rúnarista
Vg 217
- Tímabil
- Eftir víkingaöld s 1100-t
- Staður
- Rådene kyrka
Áletrun
ᛒᛁᚱᛁᚴᛁ᛫ᛒᛁᚱᛁᛏᛆ᛫ᛒᛆᛏᛆᚱ᛫ᚮᚴ᛫ᛆᚴᚼᛁ᛫ᚴᚤᚱᚦᛁ᛫ᚴᛁᚱᚴᚢᚼ᛫ᛆᛋᚢᚱ᛫ᚮᚴ᛫ᛋᚴᚢᛚᛁ᛫ᚮᚴ᛫ᚦᚮᚱᚦᚱ᛫ᚮᚴ᛫ᚴᚢᚾᛆᚱ᛫ᛁ᛫ᛋᛁᚢᛆ---ᛋᛏᛆ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Bjargi Birita. Pétr ok Áki gerði kirkju. Ôzurr ok Skúli ok Þórðr ok Gunnarr í Sigvaldstôðum.
Enska
May Birita save (us). Pétr and Áki made the church. Ôzurr and Skúli and Þórðr and Gunnarr in Sigvaldstaðir.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
