← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Vr 1

Tímabil
Fyrir víkingaöld 520/530-560/570 (Imer 2007)
Staður
Järsberg

Áletrun

...ᚢᛒᚫᛘ᛫ᚺᛁᛏᛖ᛫ᚺᚫᚱᚫᛒᚫᚾᚫᛘ᛫ᚺᚫᛁᛏ...᛫ᛖᚲ᛫ᛖᚱᛁᛚᚫᛘ᛫ᚱᚢᚾᛟᛘ᛫ᚹᚫᚱᛁᛏᚢ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Leubaz(?) haite. Hrabnaz haite. Ek, erilaz, runoz writu.

Enska

Leubaz am I called. Hrafn am I called. I, the eril, write the runes.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
rödaktig gnejsgranit

Staðsetning

Sókn
Varnums sn (Kristinehamns landsförsamling)
Hérað
Ölme hd
Sveitarfélag
Kristinehamn

Heimildir

Heimild
KJ 70; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=67&ort=Järsberg&objekt=runsten>
Athugasemdir
Har ingått i ett stort minnesmärke bestående av resta stenar i en ring.

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm