← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Vs 17

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Råby

Áletrun

ᚼᚬᛚᛘᛋᛏᛂᚾ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚱᛂᛋᛅ᛫ᛘᛂᚱᚴᛁ᛫ᛂᚠᛏᛁᚱ᛫ᛏᛁᚠᚱᛁᛏ᛫ᚵᚬᚾᚢ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᚬᚴ᛫ᛁᚠᛏᛁᚱ᛫ᛋᛁᚴ᛫ᛋᛂᛚᚠᛅᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Holmsteinn lét reisa merki eptir Tíðfríð, konu sína, ok eptir sik sjalfan.

Enska

Holmsteinn had the landmark raised in memory of Tíðfríðr, his wife, and in memory of himself.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm