← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Vs 22

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Ulvsta

Áletrun

...᛫ᚤᛏᛦ᛫ᚱᚢᚾᚠᛅᛋᛏ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᚾ᛫᛫ᛏᚬᚦᚱ᛫ᛁ᛫ᚠᛅᚱᚢ᛫ᚱᚢᚾᚬ᛫...᛫ᛏᚱᚴᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... eptir Rúnfast, bróður sinn. Hann varð dauðr í fôru Rúna ... drengja.

Enska

... in memory of Rúnfastr, his brother. He died on a voyage. Runa ... / He died on Runi's voyage ... of valiant men.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Harakers sn
Hérað
Norrbo hd
Sveitarfélag
Västerås
Staðsetning innan staðar
Vid Svanå bruk.

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Ristari
Litle (A)
Stílflokkur
Pr3?
Önnur auðkenni
L 1004
Heimild
Salberger 1989b, Williams 1990:69f

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm