Vs 24

Áletrun

ᛒᚢᚬᚾᛏᛁ᛫ᚴᚢᚦᚱ᛫ᚼᚢᛚᛘᚴᚬᛂᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛂᛋᛅ᛫ᚢᚠᛏᛂᛦ᛫ᚬᚦᛁᚾᛏᛁᛋᚢ᛫ᚴᚢᚾᚢ᛫ᛋᛂᚾᚬ᛫ᚴᚢᛘᛒᚱ᛫ᚼᛁᚠᚱᚤᛅ᛫ᛏᛁᛚ᛫ᚼᛅᛋᛘᚢᛁᛘᚢᚱᛅ᛫ᛁᚴᛁ᛫ᛒᛂᛏᚱ᛫ᚦᚬᚾ᛫ᛒᚤᛁ᛫ᚱᛅᚦᚱ᛫ᚱᚬᚦᛒᛅᛚᛁᚱ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾᛁ᛫ᚦᛁᛋᛅ᛫ᛋᛁᚴᛘᚢᚾᛏᛅᛦ᛫ᚢᛅᛦ᛫...᛫ᛋᛂᛋᛏᛦ᛫ᚴᚢᚦ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Bóndi góðr Holmgautr lét reisa eptir Óðindísu, konu sína. Kemr hýfreyja til Hôsumýra eigi betri, en býi ráðr. Rauð-Ballir risti rúnar þessar. Sigmundar var Óðindísa systir góð.

Enska

The good husbandman Holmgautr had (the stone) raised in memory of Óðindísa, his wife. There will come to Hôsumýrar no better housewife, who arranges the estate. Red-Balli carved these runes. Óðindísa was a good sister to Sigmundr.