← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Vs 27

Tímabil
Víkingaöld m 1000-t
Staður
Grällsta

Áletrun

ᚦᚢᚱᛒᛁᚬᚱᚾ᛫ᚬᚴ᛫ᛁᚴᛁᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛂᛋᛅ᛫ᚤᛏᛁᛦ᛫ᛋᛁᚼᚦᚬᚱᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᚬᚾ᛫᛫ᛏᚬᚦᚱ᛫ᛁ᛫ᚠᛅᚱᚢ᛫ᛚᛁᛏᛚᛁ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾᛁᛦ᛫...--ᚴᛂᛦ᛫ᛒᛅᚦ᛫ᛒᚱᚢ᛫ᚴᛂᚱᛅ᛫ᚱᚢᛘᛦᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þorbjôrn ok Ingifastr létu reisa eptir Sigþorn, fôður sinn. Hann varð dauðr í fôru. Litli risti rúnar. ...geirr bað brú gera rýmri.

Enska

Þorbjôrn and Ingifastr had (the stone) raised in memory of Sigþorn, their father. He died on a voyage. Litli carved the runes. ...-geirr ordered a wider bridge to be made.

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm