← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Vs 29

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Sala landsförsamlings kyrka

Áletrun

ᚢᛁᛋᛏᛁ᛫ᚤᚴ᛫ᛅᛚᚠᛏᚬᚾ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᛅᚴᚢᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚤᚠᛏᛁᚱ᛫ᚢᛚᛘᚬ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛂᚾ᛫ᚤᚴ᛫ᚢᛚᚠᛅᛋᛏ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛂᚾ᛫ᛚᛁᚠᛋᛏᛂᚾ᛫ᚱᛁᛋᛁ᛫ᚱᚢᚾᛁ᛫ᚦᛁᛋᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Véseti ok Halfdan létu hôggva stein eptir Holma, fôður sinn, ok Holmfast, bróður sinn. Hlífsteinn risti rúnar þessar.

Enska

Véseti and Halfdan had the stone cut in memory of Holmi, their father, and Holmfastr, their brother. Hlífsteinn carved these runes.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm