THE RUNIC COLLECTION

Historical runic inscriptions

Explore the words left behind. Search inscriptions, discover places, and read texts from the Scandinavian Runic-text Database.

6001–6100 / 6,751 inscriptions

U 1110
Broddbo
<hinuntr> had the stone erected in memory of Guðríkr, his father/brother-in-law.
U 1111
Eke
Andsvarr and Þorbjôrn had the stone cut in memory of their father; and Steinhildr in memory of her husbandman Tati/Tatti.
U 1112
Grävsta
°
U 1113
Häggeby
Bjarnhôfði ...
U 1114
Myrby
Ketill had the bridge made in memory of himself; and Fastr(?) in memory of ... ... ... these runes.
U 1115
Norrby
Hvítr and Karl and Ulfr(?) had ...
U 1116
Skuttunge by
Vébjôrn and Skotlakr(?) and Hróðleifr and <netil> had the stone erected in memory of their father Nefgeirr(?); and Áfríðr in memory of her husbandman. Guðfastr cut the stone.
U 1117
Vigle
§P Bjôrn and ... and ... ... their father. Kolr cut ... §Q Bjarnulfr and ... ... their father. Kolr cut ...
U 1118
Örke
Ófriðr and Gísl had the stone cut in memory of Svartr, their brother.
U 1119
Örke
Ragna(?) had the stone erected in memory of her father Óþvegin.
U 1120
Örke
... had the stone raised in memory of <taist>, her/his husbandman, son ...
U 1121
Örke
... Jôfurr and ...
U 1122
Stavby kyrka
Sveinn and Sibbi (and) Gunnarr had the stone raised in memory of Hemkell/Heimkell, their father. May Christ help Hemkell's/Heimkell's soul.
U 1123
Tuna kyrka
... ...-ugi had the stone raised in memory of Oddgeirr, their father.
U 1124
Tuna kyrka
°
U 1125
Krogsta
§A ... §B stone(?)
U 1126
Alunda kyrka
... ... ... ... ... ...
U 1127
Alunda kyrka
Fasti and Jógeirr, they had the stone raised in memory of their brother Þróndr.
U 1128
Alunda kyrka
... ... ... ... ... ...
U 1129
Alunda kyrka
Þólfr(?) had the stone raised in memory of <stibkarl>, his brother and ...
U 1130
Klev
Styrfastr(?)/Steinfastr(?) and Ádjarfr had the stone raised in memory of their brother ...
U 1131
Långörn
Jôfurr raised the stone in memory of Fullugi, his father.
U 1132
Gimo
Ljótr and Þrótti and Auðviðr and they had (the stone) erected in memory of their father Bjôrn and Fastheiðr, their mother. Auðmundr carved the runes.
U 1133
Norrby
Agviðr had the bridge made in memory of Karlungr and Guðvôr.
U 1134
Söderby
Agviðr had ... ... his wife and <-kul> his son.
U 1135
Ackarby
Rúnfastr ... ... in memory of ...
U 1136
Gubbo, Kallviksmossen
...
U 1137
Skärplinge, Sälvassen
... in memory of <iþia-m> his father ...
U 1138
Hållen, Runhällsbacken (Storgransbotten)
... raised this stone in memory of ... his son ... ... ... ... ... ... ... ... brothers ... ... marked.
U 1139
Ängvreta
§P Húskarl and Djúri, the father and son twosome, raised this stone in memory of Djúrgeirr, Húskarl's brother and Djúri's son. And Fastþegn carved these runes on - they ... §Q Húskarl and Djúri, the father and son twosome, raised this stone in memory of Djúrgeirr, Húskarl's brother and Djúri's son. And Fastþegn carved these runes they ...
U 1140
Burunge
Fastgeirr (and) Fastlaug had (the stone) cut in memory of Nefgeirr, in memory of their son.
U 1141
Gryttby
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
U 1142
Åbyggeby
Fastulfr had the stones erected in memory of Hvíthôfði, his father. Ásmundr carved and Vígmarr.
U 1143
Tierps kyrka
Klettr(?) and Bleikr raised this stone in memory of Gunnviðr, their father. He travelled away with Ingvarr. May Lord God help the spirits of all Christians. Þórir the Crane carved.
U 1144
Tierps kyrka
Geirfastr and Hónefr(?)/Hýnifrár(?) and Hrafn and Folkbjôrn and Þórir had the stones erected in memory of Geiri, their father. May God help his spirit. Ásmundr carved and Herjarr(?).
U 1145
Yttrö
Ríkr had this stone raised in memory of Fasti, his father, and Gunnþrúðr (also raised). May God and God's mother help his soul.
U 1146
Gillberga
Ráðulfr and Fundinn and Ônundr, the brothers erected this stone in memory of Kári the Eloquent, their father, the son of Uggr of Svanabýr.
U 1147
Västlands kyrka
°
U 1148
Älvkarleby kyrka
... and Arnmundr and Guðfastr and ... their ... He was betrayed ...
U 1149
Fleräng
Þorbjôrn and Knútr, this had this stone erected in memory of Geirmundi/Geirmundr, their father. May God and God's mother help his soul. Sveinn and Ásmundr marked this stone.
U 1150
Gårdskär, Västerboda
°
U 1151
Brunnby
Heðindís had this stone raised in memory of Holmfastr, her husbandman, and in memory of Engli/Egli, her son. May God help their spirits.
U 1152
Brunnby
Ernlaug had the stone cut in memory of Þorsteinn, her husbandman. Hlífsteinn.
U 1153
Bärby
Unnulfr(?) raised this stone in memory of Gamall, his brother.
U 1154
Forsby
Freygerðr raised this stone in memory of Ígull, her husbandman.
U 1155
Hjälteberga
Hrólfr and Bjartr(?) raised the stone in memory of Raskulfr. May God help his spirit.
U 1156
Hjälteberga
Snorrir/Snerrir and Krókr raised this stone in memory of Herjulfr, in memory of their father.
U 1157
Isby
Þorsteinn raised this stone in memory of Halfdan. May God help his spirit.
U 1158
Stora Salfors
Guðsteinn(?) and Eistr and ... and Áki had the stone raised in memory of Freygeirr, their father. Hlífsteinn cut these runes.
U 1159
Skensta, Marstallen
Lafsi and ... and Þorbjôrn and Ulf-.../Ulfr ... and Fastbjôrn, they had ... cut ... their father. And Œpir ...
U 1160
Ändersta
Liðsmaðr had the stone cut in memory of Ígulbjôrn(?), (his) father.
U 1161
Altuna kyrka
§A Véfastr, Folkaðr, Guðvarr(?) had the stone raised in memory of their father Holmfastr, (and in memory of) Arnfastr. §BP Both father and son were burned, and Balli (and) Freysteinn, of Hlífsteinn's retinue, carved. §BQ Both father and son were burned, and Balli (and) Freysteinn (and) Hlífsteinn (carved?).
U 1162
Buska
Bjôrn and Halfdan had the stone raised in memory of Ôzurr, (their) father; and Þórunnr in memory of (her) husbandman.
U 1163
Drävle
Viðbjôrn and Karlungr and Eringeirr/Eringerðr and Nasi/Nesi had this stone raised in memory of Erinbjôrn, their able father.
U 1164
Stora Runhällen
Ernlaug had the stone cut in memory of ... her ... Hlífsteinn cut the runes.
U 1165
Rotbrunna
Hjalmdís and Þorsteinn raised these stones in memory of Nokki. Eiríkr cut.
U 1166
Prästgården
... ... ... ... ...
U 1167
Ekeby
... had erected ... ... ... runes ... who can interpret them.
U 1168
Österunda kyrka
<...uitr> and Gíslaug, they had (the stone) raised(?) in memory of Jôrundr, (their) son ... carved in memory of ...
U 1169
Österunda kyrka
...-laug ... ...
U 1170
Vittinge kyrka
...
U 1171
Axsjö
°
U 1172
Holm, Sveden
Bjôrn and his brothers raised this stone in memory of Sigbjôrn of Holmr.
U 1173
Lilla Ramsjö
Ari raised the stone in memory of Hjalmr, his father. May God help his spirit.
U 1174
Stora Ramsjö
Gunn-... had this stone raised in memory of Bjarngeirr, his son, and ... his father ... ... ...
U 1175
Stora Ramsjö
...
U 1176
Huddunge by
Gillaug and Fundinn had the stone raised in memory of Þórir, their brother, and Eileifr in memory of(?) his / also (in memory of his) kinsman-by-marriage.
U 1177
Hässelby
§A Ásgeirr and Meginbjôrn and Litli had the stone raised in memory of Tobbi/Tubbi, Ásgerðr's father. §B Œpir carved.
U 1178
Östervåla kyrka
...
U 1179
Svingbolsta
...
U 1180
Åby
... ... ...
U 1181
Lilla Runhällen, Råsbo
... had (the stone) cut ... (in memory of) himself, traveller to England, grandfather of <kunu-s>.
U ALSNÖHUS;50
Alsnö hus
Bófi(?) Bófi(?)
U ANF1937;163
Björkö (Birka grav 552, norr om Borg)
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
U ANF1937;172
Björkö (Birka)
Þóra is scorned because ... ... fastener?
U ANF1937;177
Uppsala, Studentholmen
... ...
U ANF1937;178A
Sigtuna, kv. Handelsmannen 1
§A ... §B ...
U ANF1937;178B
Björkö (Birka)
... made(?) ...
U ANF1937;179
Björkö (Birka)
...
U ANF1937;180
Långtora
...
U AST1;150
Ulvsunda, Bromma församling
Do not be(?) over-lively abroad (= out of the grave), ghost! May the evil-doer get woe! ...
U AST1;166
Sigtuna, kv. Humlegården
§A ... ... ... ... §B ... I say three giants, nine needs (?). ... ... ... ...
U AST1;171
Sigtuna, kv. Humlegården
...
U AST1;174
?
§A ... ... ... §B ... ... ...
U AST1;179
Vassunda prästgård
§A ... §B ...
U AST1;183
Vassunda prästgård
§A ... ... ... §B ... ... ... ...
U ATA321-1786-2012
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
°
U ATA322-326-2000
Eds kyrka
°
U ATA322-425-2011
Mälby
... ... ... ...
U ATA322-1086-2007
Gamla prästgården
... ... ...
U ATA322-1391-2009
Mälby
Andreas carved
U ATA322-1668-2011
Spånga kyrka
§A ... ... Pater, in manus tuas commendo spiritum §B meum ... ... Redimisti me Domini.
U ATA322-3229-2005
Vallentuna kyrka
... the stones(?) in memory of ...
U ATA322-4014-2011:1
Sigtuna, kv. Professorn 1
°
U ATA322-4014-2011:2
Sigtuna, kv. Professorn 1
...
U ATA322-4014-2011:3
Sigtuna, kv. Professorn 1
°
U ATA322-4034-2011
Sigtuna, kv. Humlegården
°
U ATA322-4035-2010
Uppsala, Fyristorg
... had ... erected ...
U ATA322-4042-2009
Vallentuna kyrka
Djarfr(?)/-djarfr(?) raised this stone in memory of Freysteinn, his father ...
U ATA323-3559-2003
Vada kyrka
°

Get the Runic Converter app on Google Play for Android or the App Store for iOS

A convenient interface for the converter, a simple browser for historical runic inscriptions and includes a runic keyboard for your phone

Google Play and the App Store are trademarks of Google Inc. and Apple Inc.

U 1110

U 1111

U 1112

U 1113

U 1114

U 1115

U 1116

U 1117

U 1118

U 1119

U 1120

U 1121

U 1122

U 1123

U 1124

U 1125

U 1126

U 1127

U 1128

U 1129

U 1130

U 1131

U 1132

U 1133

U 1134

U 1135

U 1136

U 1137

U 1138

U 1139

U 1140

U 1141

U 1142

U 1143

U 1144

U 1145

U 1146

U 1147

U 1148

U 1149

U 1150

U 1151

U 1152

U 1153

U 1154

U 1155

U 1156

U 1157

U 1158

U 1159

U 1160

U 1161

U 1162

U 1163

U 1164

U 1165

U 1166

U 1167

U 1168

U 1169

U 1170

U 1171

U 1172

U 1173

U 1174

U 1175

U 1176

U 1177

U 1178

U 1179

U 1180

U 1181

U ALSNÖHUS;50

U ANF1937;163

U ANF1937;172

U ANF1937;177

U ANF1937;178A

U ANF1937;178B

U ANF1937;179

U ANF1937;180