THE RUNIC COLLECTION
Historical runic inscriptions
Explore the words left behind. Search inscriptions, discover places, and read texts from the Scandinavian Runic-text Database.
6501–6600 / 6,751 inscriptions
Vg 110
Näsbyholm
§P Gyða raised the stone in memory of ... son ... her good father / brother; (he) was ... ... ... ... cut the runes. §Q Gyða raised the stone in memory of ... son ... her good father / brother; (he) was ... ... ... ... Rúni/Rúna and ...
Vg 111
Telacka
... conversus ...
Vg 112
Ås kyrka
Þórir raised this stone in memory of Karl, his partner, a very good valiant man.
Vg 113
Lärkegapet, Töfta
Dagr raised this stone in memory of Bjôrn, (his) kinsman, a very good Þegn.
Vg 114
Börjesgården, Töfta
Þórir raised this stone in memory of Tóki, his brother, a very good valiant man.
Vg 115
Stora Västölet
Þóra made these monuments in memory of Geirmundr, her husband, Friðleifr's brother, a very good Þegn.
Vg 116
Hyringa kyrka
Þorsteinn raised this stone in memory of ...
Vg 117
Levene kyrka
Herulfr raised the stone in memory of his sons Varr(?)/Vôrr(?) and Þorgautr. May God well help their souls. They ...
Vg 118
Slädene kyrkogård
Rannveig made these monuments in memory of Sveinungr, her husbandman.
Vg 119
Sparlösa kyrka
§A Eivísl, Eiríkr's son gave, Alríkr gave ... §B ... gave ... as payment. Then(?) the father sat(?) (in) Uppsala(?), the father that ... ... nights and days. Alríkr <lu--r> feared(?) not Eivísl. §C ... that Eiríkr's boy is called Sigmarr/celebrated-for-victories. Mighty battle(?) ... in memory of Eivísl. And interpret the runes of divine origin there ..., that Alríkr <lubu> coloured. §D ... ... ... §E Gísli made these monuments in memory of Gunnarr, (his) brother.
Vg 120
Sparlösa kyrka
Heðinn and his brothers(?) ... carved the runes ...
Vg 121
Sparlösa kyrkogård
... His soul may have delight in heaven. Amen.
Vg 122
Abrahamstorp
Bjôrn raised this stone in memory of Þjóðr, his partner. May God and the holy Saint Mary help ... soul.
Vg 123
Västergården
<riuiþr> raised this stone in memory of Grímr, his son, a very good valiant man.
Vg 124
Ryda kyrka
Ásmundr raised this stone in memory of Tóki(?)/Tœkr(?), his father.
Vg 125
Södra Kedums kyrka
Bjôrn made these monuments in memory of Ulfr, his brother; he was the best of valiant men in ...
Vg 126
Larvs kyrka
<--arukR> raised this stone in memory of Sveinn(?), his son, a very good valiant man ...
Vg 127
Larvs hed
Ôlvir(?) and Áskatla raised this stone in memory of Gunnarr, Sigtryggr's son, a good valiant man. May Lord God save his spirit.
Vg 128
Per Jonsgården
Hákon and Þorgautr raised this stone in memory of their father ... good husbandman.
Vg 129
Skärvums kyrkogård
Áskell had this stone ... ... may relieve them to peace.
Vg 130
Skånum
Guðmundr raised this stone in memory of Áskell, his brother, a very good valiant man. Tryggvi(?) cut(?)
Vg 131
Sjögerås
Þórðr. {Hic iacet Þórðr}. Bjôrn had this stone made.
Vg 132
Marka kyrkogård
...
Vg 133
Skyberg
Steinþórir(?), Síða's(?) son raised this stone in memory of Sveinn, his brother.
Vg 134
Prästgården
... <alu> ...
Vg 135
Hassla by
Brandr raised this stone in memory of Ásmundr(?), his brother; he was killed on the eastern route(?).
Vg 136
Lillegården, Svenstorp
... placed this stone ... Sæfi, his brothers ... good.
Vg 137
Sörby
Áli/Alli and Karli raised this stone [this stone] in memory of Freysteinn, their father, a very good Þegn.
Vg 138
Vårkumla kyrkogård
Here lie father and son twosome. They were called Heðinn and Einarr.
Vg 139
Vårkumla kyrkogård
...-gautr raised this stone in memory of Guðmundr, his father, Rugga's(?) son, very good.
Vg 140
Madängsbro
... had this stone raised in memory of Ásgautr(?) ...
Vg 141
Mularps kyrka
... pray for ...
Vg 142
Näs kyrkogård
Ragnhildr
Vg 143
Näs kyrkogård
Here lies Þorkell, the youngest son of Daglangr ok Steina.
Vg 144
Näs kyrkogård
Byrr lies in this stone coffin. May God give his soul delight and peace.
Vg 145
Näs kyrkogård
... ... ...
Vg 146
Slöta kyrka
Bjôrn Hôsvi's son had this vault made in memory of Margaréta, his partner. {Haraldus me fecit. Bjôrn Hôsvi's son had this vault made in memory of Margaréta, his partner.}
Vg 147
Slöta kyrka
... his father ...
Vg 148
Slöta kyrka
... the stone made ... son ...
Vg 149
Åsakatorp
Rugga placed ... his father and ...
Vg 150
Skattegården, Velanda
Þyrvé raised the stone in memory of Ôgmundr, her husbandman, a very good Þegn. May Þórr hallow.
Vg 151
Eggvena kyrka
Véfastr raised this stone in memory of Vífi, a very good Þegn.
Vg 152
Håkansgården
Gunnvôr raised this stone in memory of Kani, her husbandman, a very good Þegn.
Vg 153
Fölene kyrkogård
Bjôrn raised this stone ... his son, a very good valiant man.
Vg 154
Fölene kyrkogård
Ásfríðr raised this stone in memory of Ásgeirr, her husbandman, a very good valiant man.
Vg 155
Hols kyrka
... raised this stone in memory of Guðmund, his son ...
Vg 156
Remmene kyrka
§A Þorbjôrn raised this stone in memory of Þórir, his brother's son, §B a very good lad.
Vg 157
Storegården, Fröstorp
Þórðr raised this stone in memory of Fundinn, his father, a very good Þegn, and in memory of Ásbjôrn, his brother, a very good valiant man.
Vg 158
Fänneslunda kyrka
Kafli raised this stone in memory of Geiri, a very good Þegn, <bitu>'s brother's son.
Vg 159
Hagahult
... placed ...
Vg 160
Västergården, Väby
Þórir raised this stone in memory of Þorviðr(?), his father.
Vg 161
Skräddargården nr 2, Härna by
Bolli/Bóli raised this stone in memory of Bolla/Bóla, his kinsman-by-marriage.
Vg 162
Bengtsgården, Rävicke
§P Vébjôrn placed this stone in memory of Tólir, his son, a very good valiant man. §Q Vébjôrn placed this stone in memory of Tólir, his able son, always a very good young man.
Vg 163
Rångedala kyrka
I beg God the Lord to bless ... Sigrøð/Sigþrúð ... to be ...
Vg 164
Gretlanda by
Ave Maria
Vg 165
Södra Vings kyrkogård
Bóthildr had this vault made over Sveinn Dýrmóðsson. Harald the stone master made (it). {Bóthildr had this vault made over Sveinn Dýrmóðsson. Ave Maria gratia.}
Vg 166
Södra Vings kyrkogård
Kafi(?) placed the stone ... ...
Vg 167
Södra Vings kyrkogård
... ... ...
Vg 168
Hökerum
... made these monuments in memory of ... his ... Auð-...
Vg 169
Svedjorna
Tólir and Þorny made these monuments in memory of Þórir and Klakki(?)/Glegga(?), their sons.
Vg 170
Blidsbergs kyrka
Þyrvé had these stones placed in memory of ... and Þjóðulfr(?), her husbandman, and her son.
Vg 171
Blidsbergs kyrka
Þóra made these monuments in memory of Tosti, her husbandman, Herlaugr's brother.
Vg 172
Storegården
Starri/Stari raised ... his father/ brother. And ...
Vg 173
Prästgården
Gufi placed this stone and laid the bridge in memory of Þórðr, his brother.
Vg 174
Nöre
Gamli(?)/Galmi(?) raised this stone in memory of Helgi, his son, who drowned.
Vg 175
Silarps bro
Refr and Vésteinn raised this stone in memory of Þorsteinn, their father.
Vg 176
Östergården, Vedåsla
... made these monuments in memory of Halfdan, his brother ...
Vg 177
Humla gamla kyrka
Káti raised the stone ... Gneggir's(?)/Kneikir's(?) daughter / sister.
Vg 178
Kölaby kyrkogård
Agmundr raised this stone in memory of Ásbjôrn, his kinsman; and Ása(?) in memory of her husbandman. And he was Kolbeinn's son; he died in Greece.
Vg 179
Lillegården
Styrr, Þjóðulfr's son, raised this stone in memory of Eyvindr, his brother, a very good valiant man.
Vg 180
Stommen
Kártóki placed the stone ... he was ... Fundinn cut.
Vg 181
Frugården
Gufi raised this stone in memory of Ólafr, his son, a very good valiant man. He was killed in Estonia. Hávarðr(?) cut the stone.
Vg 182
Skattegården, Hög
Slúta(?) raised this stone and made this bridge in memory of Ásbjôrn, his partner.
Vg 183
Hög
<hnuþa> raised this stone and made this bridge in memory of <uefut>, his brother.
Vg 184
Smula kyrkogård
Gulli/Kolli raised this stone in memory of his wife's brothers Ásbjôrn and Juli, very good valiant men. And they died in the east in the retinue.
Vg 185
"i en smidiemur"
... ... ... ... ... ...
Vg 186
Timmele kyrkogård
Sæ-Eyndr placed the stone in memory of Eysteinn. May God and God's mother help his soul, (and) the Holy Christ in Heaven.
Vg 187
Vists kyrka
Geiri placed this stone in memory of Guði, his brother, who forfeited his life in England.
Vg 188
Örby kyrka
... <...unta> raised(?) ...
Vg 189
Lilla Svenstorp
Styfjaldr(?) placed this stone in memory of ...
Vg 190
Månstadskulles järnvägsstation
Ingjaldr placed this stone in memory of Grímulfr, his son.
Vg 191
Nittorps gamla kyrka
... ...
Vg 192
Sörgården, Gölingstorp
Sveinn raised this stone in memory of Frói(?), his son.
Vg 193
Svenljunga gamla kyrka
... this stone in memory of ... Sæfi's brother.
Vg 194
Herrekvarn
Guðmundr made these monuments in memory of Ormarr, his son.
Vg 195
Normanslid
Ôzurr placed this stone in memory of Ônundi, his brother.
Vg 196
Älvsborg
Gunnbjôrn had this stone made over ..., his brother.
Vg 197
Dalums kyrka
Tóki and his brothers raised this stone in memory of their brothers. One died in the west, another in the east.
Vg 198
Dalums kyrka
Brúni raised this stone in memory of Áskell, his son.
Vg 199
Norra Lundby kyrka
... ... ... ... ... Hjalmr's(?), Halfdan's(?) wife(?) ... ... ... ... ... ...
Vg 200
Börstigs kyrka
Dáviðr .../made(?)
Vg 201
Börstigs kyrka
Ylfa(?) Abraham
Vg 202
Fredsbergs kyrka
See: Mikjáll killed the snake. Sveinn. Andreas.
Vg 203
Färeds kyrka
<fruþokhniastbmR>
Vg 204
Götlunda kyrka
Ônundr. The maiden is my peace. ... ... ... my(?) ... ... Ônundr master to be?
Vg 205
Odensåkers kyrka
<fuþorkhniastRm>
Vg 206
Älgarås kyrka
<frþorkhniastRm>
Vg 207
Grumpan
<fuþarkgw hnijïpzs tbemlñod>
Vg 208
Kyrkbacken
...
Vg 209
Kinnevedums kyrka (Kinne-Vedum)
Mary
Get the Runic Converter app on Google Play for Android or the App Store for iOS
Google Play and the App Store are trademarks of Google Inc. and Apple Inc.