THE RUNIC COLLECTION
Historical runic inscriptions
Explore the words left behind. Search inscriptions, discover places, and read texts from the Scandinavian Runic-text Database.
6401–6500 / 6,751 inscriptions
Vg 11
Leksbergs backe
Þórir Rusk raised this stone in memory of Ketill, his son.
Vg 12
Storegården, Hindsberg
§A Ólafr the Neck ... ... fifteen estates ... ... ... ... §B all may violate Gautr(?) ...
Vg 13
Nolgården, Karleby
Þórir Rusk/Tuft(-bearer) raised this stone in memory of Ketill, his son, and in memory of Ólôf, his foster-mother/daughter
Vg 14
Rogstorp
Hettingr(?) (and) Hervarðr, they raised the stone in memory of Gunnarr, their father.
Vg 15
Sunnevad
Hróarr raised this stone in memory of Þórir, his son.
Vg 16
Mellomgården, Frölunda
Ásti and his brothers raised this stone in memory of Þórir(?)/Þórr(?)/Þorn(?), their father.
Vg 17
Skeberga
§A Víkingr had ... made in memory of his daughter ... had made in memory of his ... in memory of Bjôrn, his brother, §B and raised this stone in memory of Þorsteinn, his brother; in memory of son and brother and kinsman-by-marriage.
Vg 18
Gösslunda kyrka
Véfríðr raised this stone in memory of Véseti, (her) husbandman.
Vg 19
Gösslunda kyrka
... ... ... ... ... ... ... ... ...
Vg 20
Västanåker
... raised the stone in memory of Guðmarr(?), his son, who was killed in England.
Vg 21
Häggesleds kyrkogård
Holmfastr laid the stone over
Vg 22
Häggesleds kyrkogård
Kali/Kalli, his father. God ...
Vg 23
Häggesleds kyrkogård
Þórðr placed the stones in memory of Eysteinn, his father.
Vg 24
Häggesleds kyrka
Þórðr laid the stone ... his mother.
Vg 25
Häggesleds kyrka
... laid the stone in memory of Þórðr, (his/her) husbandman(?)/brother(?) ...
Vg 26
Häggesleds kyrka
... may help his soul
Vg 27
Häggesleds kyrkogård
... placed the stones in memory of Sveinn(?) ...
Vg 27B
Häggesleds kyrkogård
°
Vg 28
Häggesleds kyrkogård
... Frið-... ...
Vg 29
Häggesleds kyrka
... ...
Vg 30
Järpås kyrka
Kanpr(?)/Gapr(?) and Vígmaðr(?) placed this stone and made the bridge in memory of Þóra.
Vg 31
Järpås kyrka
<fuþork hnias tbmlR>
Vg 32
Kållands-Åsaka kyrka
Þórðr and Þórunnr raised this stone in memory of Erri, an excellent valiant man.
Vg 33
Stommen
Geirvarr(?)/Geirvôr(?)/Gróa(?) raised the stone in memory of Tosti(?), his son. Þóra fetched(?) the stone.
Vg 34
Tolsgården
Agmundr raised the stone in memory of ...
Vg 35
Läckö
Tólir raised this stone in memory of Þorkell, his kinsman-by-marriage.
Vg 36
Rackeby kyrka
Gunnvôr. Auðgeirr.
Vg 37
Rackeby kyrka
Auðgrímr(?) placed this stone in memory of Áskell, (his) son ...
Vg 38
Rackeby kyrka
...
Vg 39
Åkersberg
Þrasi placed this stone in memory of Halfdan, his son.
Vg 40
Råda kyrka
Þorkell placed this stone in memory of Gunni, his son, who died in battle when kings fought each other.
Vg 41
Råda kyrkogård
Þóra had (this) made in memory of ...
Vg 42
Råda kyrka
... ... ... and ... ... in memory of Karl, his father ...
Vg 43
Råda kyrka
°
Vg 44
Skalunda kyrka
...-ríðr raised the stone in memory of her sons Svein ...
Vg 45
Skalunda kyrka
<hragli> and Algísl placed this stone in memory of Særli, their father.
Vg 46
Skalunda kyrka
... ...
Vg 47
Strö kyrka
... this stone in memory of Haklangr(?), his kinsman-by-marriage.
Vg 48
Strö kyrkogård
Goti placed this stone ...
Vg 49
Brokvarn
Œpir(?) and Sveinn raised this stone in memory of ...
Vg 50
Husaby kyrka
Ôzurr and Sveinn and Þórir, they laid this stone over their mother Ólôf. May God and God's mother and all of God's angels help her soul.
Vg 51
Husaby kyrkogård
Ólafr placed this stone in memory of Hreiðarr, his son.
Vg 52
Husaby kyrkogård
Gyríðr had(?) ...
Vg 53
Husaby kyrka
... this stone over Styrbjôrn.
Vg 54
Husaby kyrkogård
... ... ...
Vg 55
Källby ås
Ulfr and Ragnarr, they raised this stone in memory of Fari, their father ... Christian man. He had good belief in God.
Vg 56
Källby ås
Styrlakr/Styrlaugr placed this stone in memory of <kaur>, his father.
Vg 57
Lindärva kyrkogård
...
Vg 58
Lindärva kyrka
... and Sveinn and ...
Vg 59
Norra Härene gamla kyrka
Hrefningr and Gjalli and Brynjulfr and Gjafulfr placed this stone in memory of Fótr, their father, a very good thegn. Thus has Ása made, as no other wife in memory of (her) husband will. Hjalmr and Hjalli cut the runes.
Vg 60
Kinnevedums kyrkogård (Kinne-Vedum)
... ... ...
Vg 61
Härlingstorp
Tóla placed this stone in memory of Geirr, her son, a very good valiant man. He died on a viking raid on the western route.
Vg 62
Ballstorp
Útlagi raised this stone in memory of Eyvindr, a very good Þegn.
Vg 63
Noleby
I prepare the suitable divine rune ... for Hakoþuz.
Vg 64
Jungs gamla kyrka
Here lies Ávarrr(?), Mattias' son, of <føtto->.
Vg 65
Norra Vånga kyrka
Haukoþuz(?)/Habukoþuz(?)
Vg 66
Postgården
Ása and Þóra raised this stone in memory of Ásgautr.
Vg 67
Saleby kyrka
Freysteinn made these monuments in memory of Þóra, his wife. She was ...'s daughter, the best of her generation. May he who cuts to pieces ... breaks ... become a warlock and a maleficient woman ...
Vg 68
Saleby kyrkogård
Here ...
Vg 69
Saleby kyrkogård
Here lies <kallo> ... of Sundral(?).
Vg 70
Saleby kyrkogård
Me owns Þólfr. Here lies ...
Vg 71
Skara domkyrka
Me owns ...-kanpr(?) Ívarr's son(?) ... ...
Vg 72
Marumsgatan 12, Skara
... Ása(?) wife(?) ...
Vg 73
Synnerby kyrka
Kárr and Kali/Kalli raised this stone in memory of Véurðr, their father, a very good Þegn.
Vg 74
Skolgården (gamla kyrkogården)
Ágoti(?) raised this stone in memory of Ásgautr, his father(?), a very good Þegn.
Vg 75
Västra Gerums kyrka
Áli/Alli laid this stone in memory of Auða, his wife ... very good.
Vg 76
Backgården (Korstorp)
Sveinn Gisl's son had this bridge made for his soul and his father's. That is right for everyone to pray paternoster.
Vg 77
Eggby kyrkogård
Auga raised this stone in memory of Ásbjôrn, his son.
Vg 78
Stenums gata
Ulfr raised this stone in memory of Þórir, his brother.
Vg 79
Klosterträdgården
Ketill made this stone in memory of Káta, his wife, Þorgísl's sister.
Vg 80
Härlunda kyrka
Bjôrn made the stone <gnumante> his father(?).
Vg 81
Broddetorps gamla kyrkogård
Bendikt Rome-traveller had this vault made over Magnus, a good valiant man ... And he died in the night before the eve of the mass of the apostles Simonis et Juda. And that is right for everyone ...
Vg 82
Frimansgården, Fjällåkra
... raised ... very(?) good
Vg 83
Komministergården
... son(?) ...
Vg 84
Brunnhems gamla kyrkogård
... ... ...
Vg 85
Stora Dala
... Haraldr ... in memory of Kíkr ...
Vg 86
Edåsa kyrka
Pétr made me.
Vg 87
Gudhems kyrka
Ôlvir(?) and Þorgísl laid the stone over Tosti (their) father ...
Vg 88
Gudhems kyrkogård
Haraldr made this vault over ... Amen. {Ave} {Maria}, gratia plena.
Vg 89
Hornborga ödekyrkogård
... ...
Vg 90
Torestorp
Bróðir placed this stone in memory of <hi--o> his son, a very good valiant man.
Vg 91
Högstena kyrkogård
Heiðr. Of childbirth died the wife of Andrés the priest.
Vg 92
Högstena kyrka
Jôrundr and Auðin raised this stone in memory of Ôzurr, their father, a very good husbandman.
Vg 93
Rådene gamla kyrkogård
Rani had this stone made in memory of Petr, his father.
Vg 94
Ugglums kyrkogård
Three men lie under this stone, Gunnarr, Sighvatr, Hallsteinn.
Vg 95
Ugglums kyrkogård
Reginmóð had the vault made over Gunnarr Ásbjôrn's son. {Haraldus me fecit magister. Reginmóð had the vault made over Gunnarr Ásbjôrn's son.}
Vg 96
Valtorps kyrkogård
... made(?) this(?) stone(?)
Vg 97
Södra Kyrketorps kyrkogård
Bróðir had this stone made in memory of Þorgísl. Now he prays that/read paternoster Þorgisl Geirvôr's(?) son and sisterson of Broðir. {Bene es.}
Vg 98
Kyrketorps gård
Geirvôr had ... made ... Ulfr(?), her son, and Sigtryggr ...
Vg 99
Värsås kyrkogård
Here lies my Þróndr.
Vg 100
Flo kyrkogård
Ôlvir raised these monuments in memory of Þórir, his brother.
Vg 101
Bragnum
... raised(?) these monuments in memory of Dagr, his father, a good Þegn. Ásbjôrn ...
Vg 102
Håle gamla kyrka
Ásgautr raised this stone in memory of Auðketill, his father, a very good Þegn.
Vg 103
Håle ödekyrkogård
Auðkell and Sveinn made these monuments in memory of Ásgautr <hlu>, their father, a good Þegn.
Vg 104
Sals gamla kyrka
Þorgarðr/Þorgerðr placed this stone in memory of Tóki, his/her kinsman-by-marriage.
Vg 105
Särestads gamla kyrka
Hemingr laid this stone in memory of Steinbjôrn (his) son ... May God and the holy Saint Mary help his spirit.
Vg 106
Lassegården, Karleby
... the monument made in memory of Þóra, his mother ...
Vg 107
Tuns kyrka
<rifata> raised this stone in memory of Þorsteinn and in memory of Þorlafr/Þorlakr.
Vg 108
Tängs gamla kyrka
...-hôfði raised this stone in memory of ... his father, a very good Þegn.
Vg 109
Tängs gamla kyrka
Gýi placed ... his father ... Áskell(?) cut(?)
Get the Runic Converter app on Google Play for Android or the App Store for iOS
Google Play and the App Store are trademarks of Google Inc. and Apple Inc.